ヨーロッパ Archive

兵庫美樹(ひょうごみき)/フィンランド

mail.gif  [ライター  フォトグラファー  コーディネーター トランスレーター  イラスト]

【英国、ロンドン、シンガポール、フィンランド】

大学卒業後イギリスへ移住し、その奥深さと異文化に魅了され、気づくとイギリスへは合計7年半の滞在、その後シンガポールに移住して3年。どちらも現地採用としての視点で、ローカルの生活を見る&体験してきました。失敗も多々ありましたが、その分今となっては笑い話となる面白い経験をたくさんする事ができました。どうぞよろしくお願い致します。

筒美妙子(つつみ たえこ)/フランス・パリ

mail.gifweb.gif [ライターフォトグラファー  コーディネータートランスレーター その他]

【フランス・パリ】

パリを拠点としているフリージャーナリスト、TVコーディネーター。
各種レポート、フォトグラファー、ビデオカメラ撮影、通訳、翻訳、リサーチ等。イギリス留学1年、ニューヨーク在住6年、フランス在住10年の経験を生かし、現在はパリから情報を発信。地球の歩き方NYでは、レストランやアート等を担当(2001~2006)。ラジオでは、NHK、J-WAVE出演、TVコーディネートは、NHK 「グローバルディベートWISDOM」やMBS、フジTV等。得意分野である、イベント全般、フランス文化、アート全般、ファッション(パリコレ)、セレブ系から街角のレストランなどを中心としコーディネートしている。取材インタビューは、英語・仏語とも可。難しいことも楽しく簡潔に伝える事が得意。

川人わかな(かわと わかな)/フランス・パリ&ニース

mail.gif [ライター  フォトグラファー  コーディネーター トランスレーター  その他]

【フランス、英国、ギリシャ、イタリア、スペインなどヨーロッパ全域】

フリーランスライター・編集・コーディネイター・通訳(日英仏)・フォトグラファー

フランスの食やオーガニックコスメ&フード事情に強い。
フランスを拠点にヨーロッパ全域を取材範囲としており、ヨーロッパの数カ国を横断するような企画を担当することが多い。また、広告や映像のリサーチ&コーディネイションの経験も豊富。

得意分野:サスティナブル、エコロジー、オーガニック、インテリア、建築、ファッション、アート、食、旅など。
————————————————————————————
ロンドン大学キングスカレッジ大学院でアートマネージメントを専攻後、日本で編集者・ライターとして、食雑誌やアートウェブマガジンに携わる。紙とデジタルそれぞれの媒体の特徴を活かした取材、ページ作りを得意とする。また、TOYOTAやSONY, PHILIPS、IKEAなど、広告編集コンテンツの経験も豊富。

ダグラス・ライオン(Douglas E. LYON)/フランス・パリ

mail.gifweb.gif [ライター フォトグラファー  コーディネーター トランスレーター その他]

【フランス・パリを拠点にヨーロッパ全域、アフリカ全域(50ヶ国以上の実績と現地ネットワーク有り!)】

パリ、フランスを拠点に各メディアの皆様へフランス、ヨーロッパ全土とアフリカ大陸全域の現地ロケ情報と最適なコーディネートを提供している撮影コーディネーターです。数年に渡るフランス全土での活動経験の後、ヨーロッパ全域からアフリカ大陸まで、50数カ国での数百回のおよぶ取材やロケ撮影を行ってきた実績により、ダグラス・ライオンは、日本のテレビ番組制作業界でも高い評価を得ることができました。

業務 : 撮影現地での取材やロケ準備に関するあらゆる手配、コーディネーション、そして番組(報道,ニュース、衛星中継 / 電送、ドキュメンタリー、テレビドラマ、バラエティー、コマーシャルなど)制作全面に関する幅広いロケーションサービスを提供しています。

各国在住のベテランスタッフがいますので経費削減に努めます:ご予算をご提示頂き、ご希望に合わせて、期待以上の結果を実現出来る為にアドバイスさせて頂きます。パリ、フランス、ヨーロッパー又はアフリカでのロケのコーディネーション、機材、クルー、ロケ地のリサーチ等に関するお問い合わせ御座いましたら いつでもお気軽に日本語でお問い合わせください。ロケ現場の解るベテランの経験を利用してライオンにお任せください!

“米国カリフォルニア出身。日本語、中国語、フランス語、そして勿論英語を殆ど全て母国語のように話す。世界60ヶ国以上を訪問:ジャーナリスト・コーディネーター、ディレクター、プロデューサー。<http://www.excelman.jpn.com/Excelman_J/present/present.html>”

鈴木文恵(すずきふみえ)/ハンガリー・ブダペスト

mail.gifweb.gif [ライター  フォトグラファー   コーディネーター  トランスレーター その他]

【ハンガリー、ルーマニアなど中東欧各国】

東京生まれ、美大在学中にバックパックを背負って旅する楽しみに目覚め、20代後半に、念願だった期限無しの旅に出る。アジアからスタートして、シベリア鉄道でヨーロッパに渡り、最終的にハンガリーに流れ着く。ヨーロッパの真ん中に位置している地の利を生かして、現在でも旅の多い生活、ハンガリーをはじめ、ハンガリーと国境を接するオーストリア、クロアチア、ルーマニア、スロヴァキア、ウクライナなどの周辺諸国から、さらに東のモルドヴァ、ブルガリア、トルコなど様々な国を訪ね歩き、その土地の文化と生活、そこにある空気をテーマに撮影を重ねている。2016年には初著書となる『夢見る美しき古都 ハンガリー・ブダペストへ』(イカロス出版)を出版。

高橋真美(たかはし まみ)/フランス・パリ

mail.gifweb.gif [ライターフォトグラファー  コーディネーター  トランスレーター その他]

【フランス・モナコ】

北海道放送(HBC)の報道記者を10年務めた後、パリの大学でメディア研究を2年、メディア・コーディネータとしてパリをベースに活動をしています。最近2年ほど、欧州・フランスの宇宙・航空関する情報収集業務を手掛けていました。2013年は各種番組の撮影コーディネートはもちろん、NHK BSの特番リサーチ、大手衣料メーカー向けのトレンドリサーチ、テレビフランス語講座のコーディネーションなども行いました。モードやトレンドを専門に番組を制作しているフランスのプロダクションとも提携しており、番組購入やインタビューの発注などの仲介も可能です。

ジャーナリストとしては、アルジェリアの日本人誘拐事件やリビアを巡るフランス政府の動きなどに関してアルジェリア政府やフランス大統領府などを日本のテレビニュース用に取材しました。

サイト Office MaMi 

 

ソルネク流 由樹(そるねくながれ ゆき)/ポーランド シロンスク地方

mail.gif [ライター フォトグラファー コーディネーター トランスレーターイラスト]

【ポーランド】

2004年からポーランド在住のフリーライター。在ポ日系企業に勤務時、社内報を手がけたのをきっかけに物書きの世界にはまっていく。ポーランドの教育・サブカルチャー・旅行関連の記事を得意としているが最近は政治・経済関連の執筆も増えてきている。趣味は森の中でのノルディック・ウォーキングとヨガ。

2匹の黒猫をポーランドのシェルターから迎え入れ、最近は猫の魅力に取り付かれると共に同国の動物愛護運動にも関心を示している。黒猫とポーランドを絡めたブログはこちら:「ポーランドで黒猫一家」

▼主な寄稿先 : 『愛犬の友』『ソトコト』『マガジンアルク』『クーヨン』『TARZAN』『ダイヤモンド ZAI』『こども英語』『ディスカバージャパン』『阪急交通社ブログ』『朝日新聞』『日通 ハートライナー』『Wedge』『JAPAN CLASS』『家の光』等。共著で『東欧のかわいい陶器』(誠文社新光堂)『値段から世界が見える!』(朝日新聞出版)がある。

佐武辰之佑(さたけ たつのすけ)/イタリア・ミラノ

mail.gif web.gif [ライターフォトグラファー コーディネーター トランスレーター その他]

【イタリア・ミラノ】

1976年生まれ。富山県高岡市出身。英米文学科卒業後、海外放浪を始め、同時に小説などの執筆活動を始める。 2007年よりイタリア・ミラノ在住。フリーライター、フォトグラファーとして雑誌やWEBサイトに記事を投稿。Kindleにて小説『母へ』も発売中。イタリアミラノの観光情報サイト「アーモミラノ」責任者、各コーディネートも承っています。HPにて委細がご覧いただけます。ブログも随時更新中。 お気軽にご連絡ください。

 

田中ティナ(たなか てぃな)/スウェーデン・エステルスンド

mail.gif [ライター フォトグラファー  コーディネーター トランスレーター その他]

【北欧、ヨーロッパ、北米スキーエリア】

東京生まれ、湘南育ち。大学では写真を専攻。卒業後、ライターと編集業務に携わり、国内外の旅行ガイドブックや雑誌、スポーツコラムなどの取材、執筆や撮影を生業とする。平行してフリースタイルスキーの国際ジャッジ資格を取得。国内大会からオリンピック(ソルトレイク、トリノとバンクーバー)まで各種競技会のジャッジを務める。2002年より結婚を期にスウェーデン在住。スウェーデン語の学校で友人となった各国からの仲間が、現在ベビーブーム真っ只中。異文化交流を通じで各国の子育て、食、エコロジー、絵本事情などを興味深く観察する毎日。現在、「エイビーロード」にて旬の北欧情報を発信中。

河合妙子(かわい たえこ)/スペイン・トレド

mail.gifweb.gif [ライター フォトグラファー コーディネーター 記者 トランスレーター 通訳]

【スペイン全般、パリの移民街】

■メディア・プロフィール/清泉女子大学キリスト教文化学科(西洋哲学)卒業、台湾國立政治大学新聞研究所(大学院/ジャーナリズム)修了。職歴/台北:味全食品公司、舞台通訳、雑誌・テレビのコーディネート、貿易会社通訳・秘書、日本語教師。東京/写真通信社、航空会社に勤務。海外在住歴/台北(8年)パリ(3年)、2002年より在トレド。日本のメディアに向けてスペイン・ヨーロッパ情報を発信している。

仕事:著書/『パリのおさんぽ~パリの小道巡り』、共著/『ロンドンのおさんぽ』写真担当、『世界で広がる脱原発』。旅行関連/『孤独のグルメ2』扶桑社のパリ・コーディネート、『トラベル子ちゃん』マドリードのクチコミ担当『トラベル子ちゃん』Instagram。スペイン・ガイドブック/『ララチッタ』、『るるぶ』、『空旅』、『aruco』、『地球の歩き方』。 TV/BS日テレ『大人のヨーロッパ街歩き』トレド編。女性誌/『ゼクシィ』、『Gina』World Girl´s Room 、『ナチュリラ』パリ特集、『WWD』スペインの靴工場、フィガロ・ジャポン、 ヴォーグなど。ラジオ/J-WAVE、東京FM、 NHKラジオ、スペインABC新聞系列プント・ラジオにてレギュラーパーソナリティ。(株)インターホーム公式HPブログ『海外インテリア ブログ』連載6年目。

■ビジネス・プロフィール/本名の河合妙子で活動。2009年にスペイン事業主ビザを取得、スペイン製商品の運送・企画旅行業「Kimi Planet」で起業。園舎作りで内外から注目を浴びる「日比野設計」スペイン・パリ園舎視察コーディネート・現地オペレーション担当。トレド企業家連盟FEDETO会員。HP:フォトギャラリー/、www.kawaitaeko.com & www.kimiplanet.com 、ビジネス・ブログ

 

平川さやか(ひらかわ さやか)/英国・ロンドン

mail.gif web.gif [ライター フォトグラファー コーディネーター  トランスレーターその他]

【英国、アイルランド】

北海道札幌市生まれ。
スタジオ勤務を経て、2004年独立。2005年より英国へ移住し、ファッション、カルチャー、インテリア、旅、キッズの分野を中心に、コーディネート、取材、撮影、執筆活動に携わる。テレビ番組ロケ、広告撮影のコーディネーションや、バイイングアテンド、同行通訳も致します。現在、夫と息子と白黒の猫と共にロンドン在住。ファッションウィークの取材は体力と根性で、デザイナーズインタビューには人なつっこさと笑顔で。誠実に人と向かい合う取材を心がけています。どうぞお気軽にお問い合わせ下さい。www.sayakahirakawa.co

*主なクライアント
TV製作:日本テレビ、TBS、毎日放送、フジテレビ。
雑誌・書籍:双葉社、宝島社、小学館、阪急コミュニケーションズ、昭文社、マガジンハウス、イーストコミュニケーションズ、JTBパブリッシング、ハースト婦人画報、アノニマスタジオ

猫コラム「猫と旅するロンドン」連載中。

 

 

 

シュピッツナーゲル典子(シュピッツナーゲルのりこ)/ドイツ・ハイデルベルク近郊

mail.gifweb.gif [ライター フォトグラファー  コーディネーター トランスレーター その他]
【ドイツ・オーストリア】

得意分野・書籍業界、医療・医薬品、教育、ビジネス、グルメ等、幅広く日本のメディアに執筆中。見本市通訳もお受けしています。

テレビ番組制作リサーチならびにコーディネート・経験豊富。テレビやラジオの出演経験もあり。

多数のテレビ番組コーディネートをしましたが、2012年に担当した番組の中ではフジの「たけしのニッポン人白書」における、3.11東日本大震災で津波に飲まれたドイツ人家族の独占インタビューは、大変印象深い取材でした。

主な執筆寄稿先
日経BP 日経エコマム朝日WEBRONZAJapanBusinessPress(社)日本ショッピング協会薬局経営者情報紙Class A FieldTarzan , MagazinAlcや旅行誌など。『世界が感嘆する日本人~海外メディアが報じた大震災後のニッポン』(宝島社新書・ドイツより原稿提供)。マインツ・グーテンベルク博物館ホームページ にも主な仕事歴を掲載してありますのでご覧ください。

有川真由美(ありかわ まゆみ)/日本・東京

mail.gifweb.gif [ライター フォトグラファー コーディネーター トランスレーター その他]

【台湾、ギリシャ、九州】

鹿児島県生まれ。作家・写真家。フリーフォトグラファー、新聞社編集者を経て2004年4月からフリー。2005年より約1年ギリシャ・アテネ滞在。2007年、台湾屏東県の『日本人作家の屏東滞在による創作活動』への参加をきっかけに、2010年3月~2014年2月、高雄市在住。台湾国立高雄第一科技大学応用日本語学科修士課程修了。日本、世界の働く女性に関する本を執筆する傍ら、約40カ国を巡り、旅エッセイも手掛ける。共著に『フォルモサの真珠』(台湾屏東県政府文化局)『世界が驚嘆する日本人-海外メディアが報じた大震災後のニッポン』、『世界で広がる脱原発―フクシマは世界にどう影響を与えたのか』(以上、宝島社)、著書に『あたりまえだけどなかなかわからない働く女(ひと)のルール』  『働く女! 38才までにしておくべきこと』(以上、明日香出版社)、『仕事ができて、なぜか運もいい人の習慣』 『30歳から伸びる女(ひと)・30歳で止まる女(ひと)』 『感情の整理ができる女は、うまくいく』(以上、PHP研究所)『遠回りがいちばん遠くまでいける』 『人生で大切なことは、すべて旅がおしえてくれた』(幻冬舎)、『好かれる女性リーダーにんるための五十条』(集英社)、『働く女のお金のルール』(きずな出版)などがある内閣官房 すべての女性が輝く社会づくり推進室「 暮しの質」 向上検討会委員(2014-2015)。日本ペンクラブ会員。 HP: 有川真由美オフィシャルサイト

Tomoko FREDERIX(ともこ ふれでりっくす)/フランス/ラ・ヌーヴ・リール(ノルマンディ地方)

mail.gifweb.gif [ライターフォトグラファー  コーディネータートランスレーターその他]

【フランス(パリ、ノルマンディー地方、その他の地方)、ヨーロッパ、フランス語圏、ニューヨークのハーレム】

1994年にパリへ移住。現在は一軒家を購入したノルマンディ地方をベースにしている。フランスの溢れんばかりの魅力が、リアルに伝わる記事の企画、コーディネイト、執筆などを提供。フランス遺産ジャーナリスト協会(Association des Journalistes du Patrimoine)会員。1995年から、実業の日本社発刊の旅のガイドブック『わがまま歩き』シリーズ他、美術雑誌、ヨーロッパ邦人向け情報誌への特集記事、ノルマンディやフランスの最新文化情報などをコンテンツにして提供。2016年からはフランスのニュースをトピックス的に随時発表するウェブマガジン、FRENCH CULTURE MAGAZINE を、独自発信。各媒体のプロからオリジナル・コンテンツを受注するメディアとして機能させている。インタビュー(仏・英語)も可能。美術雑誌、ヴィジュアル重視媒体へは、仏人ベテラン写真家と組んだ美しい紙面創りで対応。仏映画製作プロダクションで、映画やドキュメント撮影のアシスタント、ビジネスおよび、MICE旅行、ビジネス・マッチングのコーディネイトの経験あり。フランスの企業や団体との取り引き、提携、あるいはフランスでのビジネスショー参加やイベントを計画される企業、団体向けには、リサーチから日仏語メールでのフォローまでのパッケージで受注可能。日仏交流活動をサポートする協会『A.N.C.C (通称:にっぽん-ノルマンディ)』主宰し、3.11後チャリティー活動など実施。個人サイトはこちら

ニールセン北村朋子(ニールセン・キタムラ・トモコ)/デンマーク・ロラン島

mail.gif web.gif
[ライターフォトグラファー  コーディネーター  トランスレーターその他]

【スカンジナビア全般】

aTree主宰。デンマーク・ロラン島在住。ジャーナリスト、コーディネーター、アドバイザー。
会社員、アメリカ留学を経てフリーの映像翻訳家として独立。2001年よりロラン島に移住。森の幼稚園運営委員、ロラン市地域活性化委員を歴任。デンマーク・インターナショナル・プレスセンター・メディア代表メンバー。2012年デンマーク・ジャーナリスト協会東デンマーク地区ジャーナリスト賞(Kreds2 Pris)受賞。同年7月、『ロラン島のエコ・チャレンジ〜デンマーク発、自然エネルギー100%の島』上梓。
ロラン島初となるインターナショナル・フォルケホイスコーレの2019年設立を目指し、準備委員会理事に就任。

再生可能エネルギーや農業、食、教育など持続可能な社会づくりのための取材、メディア・企業・官庁視察コーディネートや日本、デンマーク両国での講演などを行なっている。

2013年9月には、根本復興大臣、甘利経済担当大臣、新藤総務大臣のデンマーク視察のコーディネート及び通訳を担当。
2015年11月には、復興支援を続ける東松島市の名代として、お米の献上のため、デンマーク王国フレデリック皇太子にアマリエンボー宮殿にて謁見した。

また、2011年3月に起きた東日本大震災の復興支援や自治体、地域再生のため、宮城県東松島市や福島県、世田谷区などとも意見交換やコーディネーションを続けている。

https://atree.dk/

田中美貴(たなか みき)/イタリア・ミラノ

mail.gif [ライターフォトグラファー  コーディネーター  トランスレーターその他]

【イタリア全土、スペイン】

雑誌編集者として「モノ・マガジン」、「VISIOモノ」などを担当した後、97年にイタリア・フィレンツェへ。翌年ミラノへ移住、現在ミラノ在住。「VOGUE」、「ELLE」、「SPUR」、「HARPER*S BAZAAR」、「MEN*S EX」、「GQ」、「MEN*S CLUB」、「UOMO」、「THE RAKE」、「MADURO」を始めとした男性誌、女性誌から、「トリコガイド」などのガイドブックや旅の本、「アパレルWEB」のミラノコレクション速報を始めとしたWEBマガジンまで手がけ、イタリア全土を駆け回る日々。ファッションを中心に、カルチャー、旅、食、デザイン&インテリアなどの記事を寄稿。
TV、広告などのコーディネーションやイタリアにおける日本企業のイベントのオーガナイズ、PRも多。企業カタログ作成やプレスリリースの翻訳なども。またイタリアにて写真を本格的に学んだため、撮影も可能。

WP SlimStat