ニュージーランド Archive

クローディアー真理(くろーでぃあーまり)/ニュージーランド・ニュープリマス

mail.gif web.gif [ライターフォトグラファー コーディネーター  トランスレーターその他]

【ニュージーランド、オーストラリア・ノーフォーク島】

東京で海外情報を担当する編集者・ライターとして約8年間勤務。1998年にニュージーランドに移住してからは、オークランドを拠点に、オークランド戦争記念博物館でのボランティアと短期事務、地元日本語誌の編集に携わる。その後、仕事仲間3人と総合メディア会社を立ち上げ、他誌より一歩踏み込んだ内容の季刊誌を発行。同時に日本の出版社からの依頼で、ガイドブックや雑誌などの取材・執筆を行う。

2003年からはニュープリマスに居を移し、フリーランスライターとして活動を開始。ニュージーランド航空やニュージーランド観光局の発行物やウェブサイトなどへの寄稿を経て、現在は環境、ビジネス、テクノロジー、先住民マオリを含む文化、子育て/教育といった分野のリサーチ・取材・執筆を行っている。ニュージーランド人の夫、 娘、猫と移築した築100年を超える家で木々に囲まれて暮らす。詳しいプロフィール、最近手がけた仕事などは、ホームページで。

<主な仕事>
『alterna』(オルタナ)◆『サステナブル・ブランドジャパン』『ITmedia』『T-SITE Lifestyle』『47NEWS』

 

りんみゆき/香港

mail.gifweb.gif [ライター フォトグラファー  コーディネータートランスレーターその他]

【香港、ニュージーランド】

香港在住21年のライター、通訳・翻訳、学校運営。視察のアテンド通訳やコーディネートもできます。www.aconnect.jp 趣味は旅行と走ること。香港の女子情報も発信中

WP SlimStat