中・東欧 Archive

内田千尋(うちだちひろ)/オーストリア・ウィーン

mail.gifweb.gif [ライター  フォトグラファー  コーディネーター トランスレーター  その他]

【オーストリア、ドイツ、スイス、イギリス、北欧、クロアチア、ボスニア】

英国に生まれ、幼少期から思春期にかけては北米~日本~ヨーロッパで過ごしました。
さまざまな文化に触れ合うことで、いずれは日本とヨーロッパの架け橋となるような仕事がしたいと思い、2002年にオーストリアのウィーンにて旅行会社・イベント企画会社・撮影サポート・エージェントを企業し、現在に至ります。また、10年前よりフリーのコーディネーターとしてもお仕事をお任せいただいております。

ドキュメンタリーや情報番組などのTVロケコーディネートをはじめ、スチール・ムービーのCM撮影のサポートとコーディネートも行っております
また、国際交流イベントのトータルコーディネーションや視察手配、旅行手配などが必要な際は是非お問い合わせください。

オーストリア・スイス・ドイツ・イギリス・フィンランド・スウェーデン・ノルウェー・アイスランド・クロアチア・ボスニアをはじめ、基本的にヨーロッパであればどの国でも対応いたします。 複数の国をまたぐロケを得意としております。コーディネート業務一般、撮影機材やクルーの現地手配、モデルやタレントの斡旋についてもお気軽にお問い合わせください

 

鈴木文恵(すずきふみえ)/ハンガリー・ブダペスト

mail.gifweb.gif [ライター  フォトグラファー   コーディネーター  トランスレーター その他]

【ハンガリー、ルーマニアなど中東欧各国】

東京生まれ、美大在学中にバックパックを背負って旅する楽しみに目覚め、20代後半に、念願だった期限無しの旅に出る。アジアからスタートして、シベリア鉄道でヨーロッパに渡り、最終的にハンガリーに流れ着く。ヨーロッパの真ん中に位置している地の利を生かして、現在でも旅の多い生活、ハンガリーをはじめ、ハンガリーと国境を接するオーストリア、クロアチア、ルーマニア、スロヴァキア、ウクライナなどの周辺諸国から、さらに東のモルドヴァ、ブルガリア、トルコなど様々な国を訪ね歩き、その土地の文化と生活、そこにある空気をテーマに撮影を重ねている。2016年には初著書となる『夢見る美しき古都 ハンガリー・ブダペストへ』(イカロス出版)を出版。

ソルネク流 由樹(そるねくながれ ゆき)/ポーランド シロンスク地方

mail.gif [ライター フォトグラファー コーディネーター トランスレーターイラスト]

【ポーランド】

2004年からポーランド在住のフリーライター。在ポ日系企業に勤務時、社内報を手がけたのをきっかけに物書きの世界にはまっていく。ポーランドの教育・サブカルチャー・旅行関連の記事を得意としているが最近は政治・経済関連の執筆も増えてきている。趣味は森の中でのノルディック・ウォーキングとヨガ。

2匹の黒猫をポーランドのシェルターから迎え入れ、最近は猫の魅力に取り付かれると共に同国の動物愛護運動にも関心を示している。黒猫とポーランドを絡めたブログはこちら:「ポーランドで黒猫一家」

▼主な寄稿先 : 『愛犬の友』『ソトコト』『マガジンアルク』『クーヨン』『TARZAN』『ダイヤモンド ZAI』『こども英語』『ディスカバージャパン』『阪急交通社ブログ』『朝日新聞』『日通 ハートライナー』『Wedge』『JAPAN CLASS』『家の光』等。共著で『東欧のかわいい陶器』(誠文社新光堂)『値段から世界が見える!』(朝日新聞出版)がある。

伊藤雅雄(いとう まさを)/英国・ロンドン

mail.gifweb.gif [ライターフォトグラファー  コーディネーター  トランスレーター  その他]

【英国、東欧各国、中国(含む、香港&マカオ)】

大学在学中に、中国語と比較文化論、シルクロード史などを研究。卒業後、旅行代理店に就職するも、1997年の香港返還を機に、エッセイやコラム執筆、書籍制作に携わる編集者兼ライターに転向。過去25年以上にわたり、添乗や視察、取材などの目的で日本人が行きそうな外国の街のほとんどを訪れている。五輪開催を機に、英国・ロンドンに在住。
2014年からは「日本最大級の旅行情報サイト・トラベルコちゃん」のレポーターとして従事しているほか、アジアの新興国に関する書籍の制作に携わっている。

著書に、日本を訪れる中国人観光客について論じた『中国人ご一行様からのクレーム』(三修社刊)がある。

シュピッツナーゲル典子(シュピッツナーゲルのりこ)/ドイツ・ハイデルベルク近郊

mail.gifweb.gif [ライター フォトグラファー  コーディネーター トランスレーター その他]
【ドイツ・オーストリア】

得意分野・書籍業界、医療・医薬品、教育、ビジネス、グルメ等、幅広く日本のメディアに執筆中。見本市通訳もお受けしています。

テレビ番組制作リサーチならびにコーディネート・経験豊富。テレビやラジオの出演経験もあり。

多数のテレビ番組コーディネートをしましたが、2012年に担当した番組の中ではフジの「たけしのニッポン人白書」における、3.11東日本大震災で津波に飲まれたドイツ人家族の独占インタビューは、大変印象深い取材でした。

主な執筆寄稿先
日経BP 日経エコマム朝日WEBRONZAJapanBusinessPress(社)日本ショッピング協会薬局経営者情報紙Class A FieldTarzan , MagazinAlcや旅行誌など。『世界が感嘆する日本人~海外メディアが報じた大震災後のニッポン』(宝島社新書・ドイツより原稿提供)。マインツ・グーテンベルク博物館ホームページ にも主な仕事歴を掲載してありますのでご覧ください。

スプリスガルト友美(すぷりすがると ともみ)/ポーランド・ポズナン、グダンスク

mail.gif web.gif  [ライター フォトグラファー  コーディネータートランスレーターその他]

【ポーランド】

1976 年東京生まれ。ライター活動、ポーランド語の翻訳、翻訳校正に従事。最近では日本語で書かれた人文系の論文や日本の児童文学をポーランド語に翻訳する作業にも取り組んでいる。

東京外国語大学で、ピアノを習っていた私の憧れだったショパンの国の言語であるポーランド語を専攻し、卒業後翻訳会社に就職。その後、ポーランド文学翻訳を志し、ポーランドへ留学。そこでポーランド人である夫と出会い、結婚。結婚を機に2002年からポーランド在住。ライターとしてこれまでに、ポーランドの本・映画や料理、住宅事情、観光名所、ポーランドでの生活の様子などについて雑誌や新聞、会報誌などに執筆。ほかにも仕事の傍ら、ブログでポーランドの日常を綴っている。2008年8月にポーランドにて娘を出産したことで、ポーランドでの育児や子どもの生活についての記事まで執筆の幅を広げている。

ブログ「poziomkaとポーランドの人々」
ブログ「ポーランドで読んで、ポーランドを書いて」

WP SlimStat